Saturday, April 26, 2014

Nghỉ Lý Tưởng


Tôi muốn đi du lịch dến nuốc pháp, nuốc ý, và nuốc đức. Tôi cũng muốn có thể đi nuốc Ca-na-đa. Tôi không đi du lịch nhiều. Bố mẹ bận, và không có thời giân dài cho đi du lịch. Nếu tôi đi nuốc pháp, tôi đi thành phố Paris. Tôi muốn đi thăm Eiffel Tower. Sau đó, tôi muốn đi nuốc ý. Tôi không biết nhiều tour ở nuốc ý. Tôi nghe thành phố Sicily đẹp lắm. Tôi cũng muốn thử đồ ăn ý – nhiều người nói đồ ăn rất ngon. Tôi muốn thử ‘gelato.’ Ở nước đức, tôi muốn đi thăm quan Neuschwanstein Castle.

Tôi muốn ở khách sạn rất tốt. Khách sạn lý tưởng có hồ bơi nhỏ trong phòng. Tôi muốn phòng có phòng khách, và khách sạn có nhiều nhà hàng. Nhưng tôi không có nhiều tiền. Nếu tôi đi nuốc pháp, tôi ở nhà trọ.

Sunday, April 20, 2014

Nhà lý tưởng


Nhà lý tưởng

Nhà lý tưởng tôi lớn. Nhà có ba tầng. Tôi muốn nhà có nhiều cửa sổ, nhưng tôi muồn cửa sổ lớn trong tầng một. Tôi thích mặt trời. Tôi muồn tủ sách lớn. Tôi tháy tủ sách hay lắm trong Internet. Nhiều loại tủ sách – tôi thấy một tủ sách như nước Mỹ. Tôi không muốn nhiều phòng trong nhà lý tưởng, tôi muốn phòng lớn. Tôi muốn phòng ngủ rộng, và giường lớn. Tôi không muốn hồ bơi, tại vị người khi có hồ bơi nhiều việc. Tôi không thích vườn lớn, tại vị nếu vườn không có người làm việc, người khách thấy vườn dở lắm. Tôi muồn phòng tắm lớn, và phòng xem phim. Khi nào tôi có bạn ở nhà lý tưởng tôi, chúng tôi xem phim trong phòng.

Saturday, April 19, 2014

Khách Sạn

Tôi không ở khách sạn nhiều. Tôi ở lại nhà trọ hai hoặc ba lần, nhưng tôi không nghĩ 'motel' là khách sạn tại vị rẻ và nhỏ lắm.

Bảy năm trước, tôi đi Washington D.C. Tôi đi với trường tôi, và chúng tôi ở khách sạn tốt. Khách sạn có bể bơi và phòng tắm riêng. Phòng dều có hai giường lớn, và mềm. Phòng tôi cũng có tivi, nhưng không có truyền hình cáp. Nếu mà chúng tôi muốn truyền hình cáp, khách sạn muốn chúng tôi trả tiền thuê nhiều hơn. Phòng cũng có tủ lạnh. Tủ lạnh có nước, và nhiều lon nước ngọt. Bên cạnh tủ lạnh, có tờ giấy nói: Một lon nước năm đồng. Tôi, và bạn tôi không uống gì trong phòng tại vị mắc lắm.

Thursday, April 10, 2014

Dịch Vụ Điện Thoại

Chào bạn!
      Điện thoại có nhiều công ty bán dịch vụ điện thoại. Tôi biết bốn công ty lớn: AT&T, T-Mobile, Sprint, và Verizon. Tôi có dịch vụ của T-Mobile. T-Mobile có dịch vụ tốt. Không mắc lắm. T-Mobile cũng có tín hiều mạnh. Khi nào công ty khách không có tín hiệu, người của T-Mobile có tín hiệu. T-Mobile rẻ hơn AT&T, Verizon, và Sprint. Với T-Mobile, dễ mua điện thoại mới. Tôi nghĩ nhiều người thích T-Mobile. Nếu nhiều người hơn mua dịch vụ của T-Mobile, công ty xây tháp mới, và làm tín hiệu mạnh hơn. Tôi nghĩ bạn nên mua T-Mobile.

Chào bạn

Saturday, March 22, 2014

Bao Lâu


Bây giờ tôi ở thành phố Ann Arbor tại vì tôi đi học ở trường đại học Michigan. Khi nào tôi đi học, tôi đi bằng xe buýt đó. Từ nhà tôi đến trường đại học hết hai mươi phút. Thỉnh thoảng, đường có nhiều xe, vậy thì xe buýt đi chậm lắm! Tôi nhớ một lần, thời tiết dở lắm – lạnh và có nhiều tuyết. Xe buýt trễ một tiếng! Nhiều người không vui tại vì chúng tôi ở bến xe lúc sáu giờ tối đến bảy giờ tối.

Đôi khi, tôi đi về. Bố tôi lái xe lúc buổi sáng. Ann Arbor đến Troy hết một tiếng rưỡi. Ann Arbor cũng có xe lửa đi dến Troy. Troy có nhà ga mới mờ cửa năm nay. Xe lửa cũng hết một tiếng rưỡi. Tôi chưa đi xe lửa.

Tôi muốn đi bang Cali – tôi đi Cali một lần. Tôi muốn đi một lần nữa. Tôi đi Cali bằng máy bay. Tôi không thích đi bằng máy bay tại vì tai tôi đau.
 

Thursday, March 13, 2014

Thời Tiết

Thời tiết ổ Ann Arbor lạnh, và gió mạnh. Bây giờ, có nhiều tuyết và băng giá. Nhiệt độ của Ann Arbor khoảng 1°F. Thỉnh thoảng, thời tiết ở Ann Arbor có nhiều mây, nhưng thỉnh thoảng Ann Arbor có nắng. Nhưng khi nào có mặt trời, không ấm tại vì bây giờ mùa đông.

Bang Michigan có bốn mùa: mùa xuân, mùa hè, mùa thu, và mùa đông. Bây giờ mùa đông trong Michigan. Trong mùa xuân, có gió, mưa, và không ấm nhưng không lạnh. Tôi thích mùa xuân tại vì sinh nhật của tôi trong mùa xuân. Bạn và tôi có thể đi bộ ở thành phố, và đi mùa sắm. Sau mùa xuân là mùa hè. Tôi không thích mùa hè tại vì thời tiết nóng và ẩm lắm.Tôi chỉ thích đi bơi trong mùa hè. Khi mùa thư, không lạnh lắm. Nhiệt độ mùa thu như nhiệt độ mùa xuân. Tôi không làm nhiều trong mùa thu tại vì trường đại học có nhiều bài tập. Mùa đông, tôi không thích làm sở thích tại vì lạnh lắm.


Thời tiết lý tưởng như mùa xuân hoạc mùa thu. Nhưng tôi không muốn gió mạnh và mưa nhiều. Thời tiết náng, và đẹp. Thời tiết có ít mây và nhiều hoa nở. Nhiệt độ khoảng 18°C. 

 

Thursday, February 27, 2014

Nhà hàng



Troy không có tiệm ăn Việt. Chủ nhật, gia đình tôi đi chợ ở Kim Nhung. Bên trái Kim Nhung là nhà hàng, tên “Phở Hàng.” Chúng tôi ít khi ăn ở đó tại vì bố nói ăn ở đó có nhiều mỡ. Phở Hàng ở thành phố Madison Heights, và hàng đó nấu món Việt và Trung Quốc. Tôi thích ăn chả giò và phở bò. Tôi luôn gọi một đĩa chả giò và một tô phở.


Ở Ann Arbor, tôi chưa đi ăn ở nhà hàng Việt. Tôi luôn đi quán ăn nhanh. Thỉnh thoảng tôi đi ăn ở Wendy’s hoặc Jimmy John’s buổi sáng tại vì tôi không có thời gian làm đồ ăn cho tôi.


Nếu tôi muốn mở nhà hàng, tôi mở nhà hàng lý tưởng ở Ann Arbor. Nhà hàng lý tưởng có nhiều bánh Việt tại vì Ann Arbor không có tiệm bánh. Tôi thích ăn bánh bào, và chè, nhưng bay giờ Ann Arbor không có đồ ăn đó.

Sunday, February 23, 2014

Chợ


Gia đình tôi không mua nhiều cho Tết. Mẹ tôi không làm bánh chưng, mẹ làm đồ khác. Mẹ làm chả giờ và bún riêu cho anh chị em tôi. Tại vì nước Mỹ không nghỉ đên Tết, gia đình không có nhiều thời gian cho nấu ăn và đi đến nhà của bác Húng và bác Thu.

Tôi không nấu ăn nhiều. Nhưng tôi ít khi làm cơm vối trúng gà. Làm đồ ăn đó dể lắm! Tôi có máy nấu cơm. Sau khi tôi rưa cơm, tôi để trong máy, và máy nấu cho tôi. Trúng gà, tôi nấu trên bếp. Trước khi tôi nấu, tôi có thêm (add) rau, và mưới tại vì tôi muốn làm đồ ăn ngon.

Đoi khi, tôi làm chả giờ với mẹ. Tôi cuốn chả giờ thôi. Mẹ tôi làm thịt trong cha giờ, và nấu trên bếp. Mẹ tôi không thích đồ ăn có nhiều dầu, vạy thì mẹ nấu trong lò. Cho chả giờ, mẹ mua nũa kí lô thịt (tôi không nhớ thịt nào), rau xà lách, ba trúng gà, và bánh tráng. Mẹ làm chả giờ ngon lắm!



Sunday, February 9, 2014

Tết


Ở nhà trong Ann Arbor, có tủ sách này. Bạn tôi khẩn nguyện buổi tói. Trên tủ là bánh và trái cây. Nhưng tôi không làm nhiều. Tôi không khẩn nguyện.  

Tôi thích Tết. Nhà thờ St. Dennis chúc Tết. Chúng ta có cây cao, lá mầu vàng. Đó là Cây Mai. Người treo phong bì lì xì trên cây. Trong lễ, có chén và hương trong chén. Sau lễ, nhiều người đi nhà khác. Nhà thờ St. Dennis có chúc tụng Tết đến mười hai giờ đêm. Người nhà thờ ca, nghe nhạc, ăn xôi, và cho lì xì. Gia đình tôi và gia đình bác Hung đi chơi ở đó. Năm nay, St. Dennis không có chúc tụng Tết. Người Việt đi nhà thờ khác. Tôi không biết người Việt làm gì năm nay. Bố mẹ không nói gì.

Nước Mỹ không có ngày nghỉ cho Tết, tại vì nhiều người Mỹ không có Tết. Nhiều người làm hình cho Tết, hoặc có đồ ăn cho Tết, nhưng chúng ta không có khiêu vũ hoặc phô trương. Tiệm ở nước Mỹ không đóng cửa cho Tết. 

Wednesday, January 29, 2014

Mua sắm

Tôi thích mua sắm! Ở nước Mỹ, có nhiều tiệm bán đồ như quần áo, đồ chơi, đồ dung học tập, nhiều lắm!

Ở Ann Arbor, Ulrich's bán đồ dung học tập. Sinh viên ở trường đại học Michigan bán và mua sách bài, sách vở, viết chì, cây viết, và đồ đễ sinh viên học môn mỹ thuật. Tôi đoi khi mua sắm ở Ulrich’s học kỳ này. Tôi thích mua sắm ở Amazon hơn tại vì Amazon rẻ hơn Ulrich’s. Barnes & Nobles cũng bán đồ dung tập học, nhưng tôi không luôn đi mua sắm ở B&N.
Ulrich's bán đô dùng học tập

Ở Troy và Ann Arbor, có nhiều tiệm bán quần áo. Ở Ann Arbor, khi nào không lạnh lắm, tôi thích đi bộ ở Ann Arbor và mua quần áo. Ragstock và Urban Outfitters là hai tiệm bán quần áo. Ann Arbor có nhiều tiệm quần áo hơn Troy. Ở Troy, có Somerset Mall. Nhiều tiền họ đi mua sắm ở Somerset. Somerset chia ra hai mall: Somerset bắc và Somerset nam. Một cái trung tam có tiệm như Build-a-Bear Workshop, The Northface, Macy’s, và nhiều hơn. Một cái khác, bạn tôi nói “trung tam mắc” tại vì đồ ở đó mắc lắm. Tiệm ở đó là Coach Factory, Godiva, Gucci, và Louis Vuitton. Họ không mua nhiều ở đó, nhìn thôi. Một túi xách khoảng một ngàn đô-la Mỹ. Mắc lắm!
Somerset Mall

Saturday, January 18, 2014

Ở Nhà


Tôi có hai phòng ngủ: một trong Ann Arbor, và một trong Troy. Ở phòng ngủ trong Ann Arbor, tôi có một giường mầu xanh. Bàn ghế bên cạnh cái giường, và máy tính trên bàn. Tôi có nhiều cuốn bài tập và cuốn sách trên bàn. Tôi có một cái tủ sách bên phải cái bàn. Bên phải phòng là tủ quần áo. Trước giường và bàn là ngăn kéo. Trên tường tôi có hình cũ của tôi. Hình đó ở trên tường. Hình kia là hình vẽ. Trước hình vẽ là đồ chơi "Bill Cypher." Tôi may đồ đó năm ngoái.
Đây là Bill Cypher, và hình vễ.

Tại vì tôi đi học ở Ann Arbor, phòng ngủ ở Troy là phòng ngủ của Summer, em gái của tôi. Phòng ngủ có giường mầu hồng. Bên cạnh cái giường là bàn ghế, và máy tính Apple. Bàn mầu nâu, và ghế mầu đen. Tủ quần áo nhỏ bên phải bàn. Sau cái bàn là tủ sách. Anh chị em và tôi có nhiều sách. Tủ sách có sách bài tập và sách dể đọc khi nào rảnh. Bên trái cái tủ là nhiều game. Ở dưới, tôi có máy nghe nhạc. Thỉnh thoảng, tôi nghe đài.

Phòng ở Ann Arbor


Thursday, January 9, 2014

Xin chào

Họ tên tôi là Jennifer Nguyễn. Tôi không cao nhưng không thấp. Tôi có tóc mầu đen dài. Học kỳ này, tôi học lớp tiếng việt 176. Học kỳ này tôi không có nhiều lớp. Tôi muốn làm nghê thuật ở trường đại học Michigan.


 Nghỉ mùa đông, tôi làm nhiều đồ choi cho anh chị em và bạn tôi. Tuần nhât nghỉ, tôi luôn làm đồ. Tôi không mua nhiều tại vì tôi không có nhiều tiền. Sau khi tôi xong, tôi chơi với anh chị em tôi. Tôi chụp hình của đồ ở dưới.